Kapitola předmětu Právní psaní
Obsah: proč se učit právní psaní, čtyři fáze tvorby odborného textu (Šílenec, Architektka, Tesař, Soudkyně), rešerše zdrojů, vyhledávače a databáze, volba klíčových slov.
Fáze psaní odborného textu
Psaní delšího textu je snazší, když se rozdělí do fází s odlišnými rolemi (model profesorky Betty Sue Flowers, převzatý i Bryanem A. Garnerem):
- Šílenec (madman): chrlí nápady, píše rychle a bez oprav; dodává textu myšlenky a „šťávu“,
- Architektka (architect): druhý den vybere z poznámek to relevantní (třeba desetinu) a navrhne stavbu celku a odstavců,
- Tesař (carpenter): obrousí jednotlivé věty, aby byly jasné, logické a navazovaly na sebe,
- Soudkyně (judge): kontroluje pravopis, interpunkci a gramatiku, sama ale nic nevytvoří.
Vynechání kterékoli fáze se pozná: bez Šílence chybí myšlenky, bez Architektky je text nesystematický, bez Tesaře nečtivý, bez Soudkyně plný chyb. Práci Šílence ale musí předcházet důkladná rešerše.
Cílem předmětu (vznikl 2024 z Akademického psaní) je naučit se etická pravidla vědecké práce, vyhnout se plagiátorství, připravit rešerši, psát srozumitelně, správně argumentovat a zpracovat právní případ. Povinná literatura: Garner, Právní psaní srozumitelným jazykem (2021).
Rešerše
Systematické vyhledání a vyhodnocení zdrojů k tématu: kde zdroje hledat, jak posoudit jejich kvalitu a jak rychle poznat, zda zdroj obsahuje potřebné informace.
Postup: 0. ujasnit si (i mlhavé) téma,
- Google Scholar: akademická varianta vyhledávače; omezení podle času, zahrnutí citací. Cílem je kolem 30 výsledků, víc stejně nikdo nepřečte,
- Discovery: rozcestník propojující multidisciplinární databáze a knihovny MU, více filtrů (obor, druh textu, jazyk),
- samostatné databáze: odborné právní (Beck-online, HeinOnline, Taylor & Francis) a multidisciplinární (EBSCO, JSTOR, Cambridge Journals).
Klíčová slova volte v jazyce očekávaných výsledků (vždy i v angličtině), na různé úrovni obecnosti a i tak, jak by je zadal laik: databáze plní knihovníci bez právního vzdělání, takže přesný právní pojem nemusí fungovat.
Univerzální návod neexistuje: je třeba zkusit více databází, různá klíčová slova a jazyky. Nedostatek výsledků většinou neznamená nedostatek zdrojů, ale nevhodný vyhledávací postup. Viz Zdroje právních informací.